I've been doing this job for 25 years, and I tell you you're going to stuff it up doing things this way.
我干了这工作已有25年了,告诉你,你这样做事情,会把事情办糟的。
Though people have often laughed at stories told by seamen, it is now known that many of these 'monsters' which have at times been sighted are simply strange fish.
虽然人们常常对水手们讲的故事付诸一笑,但现在看来,人们有时看到的这些“妖怪”很多不过是些奇怪的鱼。